Cookie Policy (UK)

This Cookie Policy was last updated on 15 November 2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the United Kingdom.

1. Introduction

This website, https://kirstylowtranslation.com, uses cookies and related technologies. For convenience, these technologies are collectively referred to as “cookies” in this policy. Cookies may also be placed by third-party service providers I use. This policy explains how cookies are used on my website.

2. What Are Cookies?

A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to my servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.

3. What Are Scripts?

A script is a piece of program code that is used to make my website function properly and interactively. This code is executed on the website’s server or on your device.

4. What Is a Web Beacon?

A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.

5. Cookies

5.1 Technical or Functional Cookies

Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, I make it easier for you to visit my website. These cookies may support essential website functions and remember certain preferences. I may place these cookies without your consent.

5.2 Statistics Cookies

I use statistics cookies to optimise the website experience for visitors. These cookies provide insights into how my website is used. I ask your permission to place statistics cookies.

6. Placed Cookies

Elementor

Statistics (anonymous)

Usage

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Statistics (anonymous)

Name
Expiration
persistent
Function
Store performed actions on the website

WordPress

Functional

Usage

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
Expiration
session
Function
Store browser details

Google Analytics

Statistics

Usage

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Statistics

Name
Expiration
1 year
Function
Store and count pageviews
Name
Expiration
2 years
Function
Store and count pageviews

Miscellaneous

Purpose pending investigation

Usage

Sharing data

Sharing of data is pending investigation

Purpose pending investigation

Name
e_kit-elements-defaults
Expiration
Function
Name
mi_cache_registry
Expiration
Function
Name
wp-settings-time-1
Expiration
Function

7. Consent

When you visit my website for the first time, you will see a pop-up with an explanation about cookies. You can accept optional cookies, decline them or choose which categories to allow. By clicking “Accept” or saving your selected preferences, you consent to the corresponding categories of cookies and plug-ins, as described in this Cookie Policy.

You can disable the use of cookies via your browser, but please note that my website may no longer work properly.

7.1 Manage Your Consent Settings

8. Enabling/Disabling and Deleting Cookies

You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.

Please note that my website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit my website again.

9. Your Rights with Respect to Personal Data

Under UK data protection law, you have certain rights concerning your personal data. These rights are subject to applicable conditions and exceptions and include:

  • The right to be informed about how and why your personal data is processed, including how long it is retained.
  • The right of access to the personal data I hold about you.
  • The right to rectification of inaccurate or incomplete personal data.
  • The right to erasure of your personal data in certain circumstances.
  • The right to restriction of processing in certain circumstances.
  • The right to object to certain types of processing, although some objections may be subject to overriding grounds for processing.
  • The right to data portability, allowing you to request the transfer of certain personal data to you or another organisation.
  • The right to withdraw consent where processing is based on consent.

To exercise these rights, please contact me using the details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how I handle your personal data, you can contact me directly. You also have the right to lodge a complaint with the UK’s Information Commissioner’s Office (ICO).

10. Contact Details

For questions and/or comments about this Cookie Policy, please contact me using the following details:

Kirsty Low
Website: https://kirstylowtranslation.com
Email: kirsty@kirstylowtranslation.com